恐れ入りますが再度ログイン画面からご確認のうえご登録いただけますようお願い申し上げます。

The registration has been canceled.
Please check the Important Notice (Travel Conditions and The Privacy Policy) from the sign in page (URL on the mail).
Thank you for your cooperation.